June 2021
Dharma Roadside Dialogues.#9 Transforming Suffering and Happiness into Enlightenment
#9 Transforming Suffering and Happiness into Enlightenment by Dodrupchen Jigme Tenpe Nyima Homage I pay homage to Noble Avalokiteśvara, recalling his qualities:Forever joyful at the happiness of others,And plunged into sorrow whenever they suffer,You have fully realized Great Compassion, with all its qualities,And abide, without a care for your own happiness or suffering! Statement of Intent I am going to put down here a partial instruction on how to use both happiness and suffering as the path to enlightenment. This…
Find out more »Dialogues sur le Chemin.#7 Transformer souffrance et bonheur en Éveil
#7 Transformer souffrance et bonheur en Éveil par Dodrupchen Jigmé Tenpé Nyima Hommage Je rends hommage au noble Avalokiteśvara, en me rappelant ses qualités :Toujours réjoui du bonheur des autres,Et suprêmement affligé quand ils souffrent,Vous avez pleinement réalisé la « Grande compassion » et toutes ses qualités,Et demeurez, sans le moindre souci pour votre bonheur ou votre souffrance ! Déclaration d’intention Je vais donner ici par écrit une instruction partielle sur la manière d’utiliser le bonheur et la souffrance comme chemin…
Find out more »